S*****i

Arabic–English Translator and Independent Researcher with 6 years’ experience harnessing core skills in translation, research, and communication design through academic training, freelancing, and cross-sector roles. A native Arabic speaker with advanced proficiency in Classical Arabic and native-like fluency in English, honed over 6 years living in Anglophone countries. Demonstrated ability
to deliver high-quality academic and legal translations, manage multilingual editorial workflows, and adapt complex texts for diverse audiences. Skilled in copy-editing, proofreading, and quantitative research, with an intuitive grasp of tone across various contexts. Committed to precision, discipline, empathy, and a sound work ethic.